姐姐,我收到了一个大包裹,是古野教授带给我的,说是你送给我的生日礼物。”
“因为迫不及待想给你,所以提前送了。”古野千秋也不知道能否普普通通地抵达5月4日,所以在下单后、拿到手的第一刻就尽早拜托父亲顺路送过去。
“我拆开了。日文的,英文的,合计有十本,全是《四签名》?”柯南疑惑。
“恩,每一本日文版都有对照的原文版。我用便签标好顺序了,阅读难度依照词汇量从浅到深。比如标号为一星的原文,是适合小学生阅读的精简版,可以配合另一本同样简易的翻译进行阅读。比较难懂和涉及当时历史背景的部分,我尽量都用便签另附上说明和我的思考了。当然,我的注解和一些想法不一定是准确的,这个你综合新一君和各种文献的意见,会更好——”
柯南截断她的话,“千秋姐姐,你这几天都在做这个?”
“没有呀,我这几天主要都在好好休息。真的!这个只花了一些时间,感冒的时候也要不时用脑,不能让它偷懒成习惯。”古野千秋不假思索地答,“柯南君,如果你能吃透标号为五星、毫无删改的原文,可以到我这里换一本首版的《四签名》。”
“……千秋姐姐,你那天和井上哥哥说的悄悄话,其实是《四签名》的事情?”
“啊。井上桑昨天给我发了信息,我运气超好的。不,是柯南君你的运气超好的!运气也在为你庆生。”
“我会认真读的。”
静默片晌,柯南长呼一口气,轻轻的回答终于传过来。
“千秋姐姐你现在在做什么?”他问。
“我、”古野千秋才说了一个单字。
“你刚在网站上发布了应募结束的通知。所以接下来,要进一步审查所有辩手的资料、进行筛选、尽快确定名单,我说的对吗?”
“不对,完全错误。”
柯南完全说中了。
正坐在电脑前、准备开始浏览资料的古野千秋关闭网页,否定。
“那千秋姐姐接下来有空吗?”柯南问,“我想和千秋姐姐一起读原文版的《四签名》。如果有不懂的地方,就可以直接问你,得到更细致的答案。”
“好。”
阅读极其轻松。
柯南用标准又好听的口语念,偶尔发问,她答。轻快的气氛,莫名像极了和工藤新一一同阅读。
不知不觉,一下午时光悠闲地溜走,手机电量从90%落至9%。
古野千秋给手机充上电,恰时新闻头条蹦出来——
《店面装修我也会、没有什么我不会的怪盗基德:让可爱的客人宾至如归》
她好奇点开。
首先是一张后下角附有基德标志的通知函。
—
不论如何,咖啡店最重要的,是让可爱的客人宾至如归。
虽然空间有限,但我希望它能招待尽可能多的客人。
所以我稍微做了一点工作,希望它能被采用。
—
后附一张室内装修图,布局稍有调整,两米长的鱼缸、猫爬架和团子都被删去了,换成一套桌椅。
作者有话要说:谢谢金魚没有姬扔了1个地雷
金魚没有姬扔了1个地雷
金魚没有姬扔了1个地雷
我真的懒得想名字扔了1个地雷
以及笼中鸟、笼中鸟、BarryAllen、素人花裟的营养液
请收藏:https://m.chuyi9.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)